咫尺愁風(fēng)雨，匡廬不可登。

譯文：廬山近在咫尺本是極易登臨，哪知因?yàn)轱L(fēng)雨阻隔，無法攀登，叫人生愁。

注釋：咫尺：形容距離極近。匡廬：指廬山。

只疑云霧窟，猶有六朝僧。

譯文：仰望高峰峻嶺，云霧繚繞，那廬山深處洞窟中，也許仍有高僧在隱身?xiàng)伞?/p>

注釋：六朝僧：六朝時佛教盛行，廬山多有高僧居住。