国产一二三四五路线-国产一级高清-国产一级毛片卡-国产一级毛片一区二区三区-中文字幕在线视频播放-中文字幕在线高清

首頁(yè) > 詩(shī)文 > 詩(shī)文 > 翻譯及注釋

《宴西樓》翻譯及注釋

宋代陸游

西樓遺跡尚豪雄,錦繡笙蕭在半空。

譯文:西樓上前人的遺跡依然是那樣地豪雄,錦銹般華美的笙簫聲聲繚繞在空中。

注釋?zhuān)何鳂牵褐杆未啥嫁D(zhuǎn)運(yùn)司園的西樓。西樓遺跡:西樓為五代時(shí)蜀國(guó)權(quán)臣的故宅。尚豪雄:依然很有氣派。錦繡笙簫:指席間有歌妓助興,有樂(lè)器伴唱。錦繡,代指美人。笙簫,指樂(lè)器。在半空:夸張地形容歌舞樂(lè)曲聲傳得很遠(yuǎn)。

萬(wàn)里因循成久客,一年容易又秋風(fēng)。

譯文:當(dāng)時(shí)遠(yuǎn)行萬(wàn)里并未認(rèn)真考慮,誰(shuí)知竟成了久客;一年年飄忽而去,如今樓頭又刮起了秋風(fēng)。

注釋?zhuān)阂蜓狠p率,隨便。容易,輕易,草草,不注意。

燭光低映珠鞴麗,酒暈徐添玉頰紅。

譯文:燭光低照著珍珠簾幕,顯得特別華美;酒后慢慢泛出醉暈,舞女的雙頰更加潤(rùn)紅。

注釋?zhuān)褐轺梗猴椨姓渲榈囊律?。鞴,單衣?/p>

歸路迎涼更堪愛(ài),摩訶池上月方中。

譯文:迎著秋風(fēng)轉(zhuǎn)回驛舍,歸路越發(fā)地可愛(ài);隋將軍的摩訶池上,明月正掛在高空。

注釋?zhuān)簹w路:指宴罷而歸。摩訶池:池名,故址在今成都市舊縣城東南。為隋代蕭摩訶所置,故名。一說(shuō)為隋代蜀王楊秀所筑,其名為胡僧所取。月方中:月亮已升至天空的正中。

陸游簡(jiǎn)介

唐代·陸游的簡(jiǎn)介

陸游

陸游(1125—1210),字務(wù)觀(guān),號(hào)放翁。漢族,越州山陰(今浙江紹興)人,南宋著名詩(shī)人。少時(shí)受家庭愛(ài)國(guó)思想熏陶,高宗時(shí)應(yīng)禮部試,為秦檜所黜。孝宗時(shí)賜進(jìn)士出身。中年入蜀,投身軍旅生活,官至寶章閣待制。晚年退居家鄉(xiāng)。創(chuàng)作詩(shī)歌今存九千多首,內(nèi)容極為豐富。著有《劍南詩(shī)稿》、《渭南文集》、《南唐書(shū)》、《老學(xué)庵筆記》等。

...〔 ? 陸游的詩(shī)(8179篇)
字典 詞典 成語(yǔ) 古詩(shī) 造句 英語(yǔ)
主站蜘蛛池模板: 色老头一级毛片 | 日韩经典视频 | 久久成年人视频 | 办公室紧身裙丝袜av在线 | 亚洲美女视频一区二区三区 | 国产区更新 | 三级黄色在线 | 欧美国产成人精品一区二区三区 | 成人免费大片黄在线观看com | 狼人青草久久网尹人 | 欧美日韩一区二区在线观看 | 免费一级毛片在线播放放视频 | 可以看毛片的网站 | 中国美女牲交一级毛片 | 亚洲一区在线观看视频 | 996re免费热在线视频手机 | 黄色三级国产 | 国产精品久久久久免费视频 | 亚洲伦 | 韩国美女一区二区 | 深夜国产 | 亚洲人成网址在线观看 | 欧美成人中文字幕 | 99久久国产综合精品2020 | a级成人毛片免费视频高清 a级高清观看视频在线看 | 午夜国产 | 国产成人在线免费视频 | a毛片免费看 | 91香焦国产线观看看免费 | 美国成人免费视频 | 中国美女一级黄色片 | 日韩欧美在 | 欧美成人免费全部观看天天性色 | 天干夜天天夜天干天ww | 亚洲欧洲日产国产 最新 | 国产免费黄色网址 | 国产三级在线视频观看 | 久久精品国产欧美成人 | 国产成人艳妇在线观看 | 国产一区亚洲欧美成人 | 一级毛片在线免费视频 |