国产一二三四五路线-国产一级高清-国产一级毛片卡-国产一级毛片一区二区三区-中文字幕在线视频播放-中文字幕在线高清

首頁 > 詩文 > 詩文 > 翻譯及注釋

《何彼襛矣》翻譯及注釋

兩漢佚名

何彼襛矣,唐棣之華?曷不肅雍?王姬之車。

譯文:怎么那樣秾麗絢爛?如同唐棣花般美妍。為何喧鬧不堪欠莊重?王姬出嫁車駕真壯觀。

注釋:襛:花木繁盛貌。唐棣:木名,似白楊,又作棠棣、常棣。一說指車帷。曷:何。肅:莊嚴肅靜。雍:雍容安詳。王姬:周王的女兒,姬姓,故稱王姬;一說為美女的代稱。

何彼襛矣,華如桃李?平王之孫,齊侯之子。

譯文:怎么那樣地秾麗絢爛?如同桃花李花般嬌艷。平王之孫容貌夠姣好,齊侯之子風度也翩翩。

注釋:平王、齊侯:指誰無定說,或謂非實指,乃夸美之詞。

其釣維何?維絲伊緡。齊侯之子,平王之孫。

譯文:什么東西釣魚最方便?撮合絲繩麻繩成釣線。齊侯之子風度也翩翩,平王之孫容貌夠嬌艷。

注釋:其釣維何?維絲伊緡:是婚姻戀愛的隱語,或指男女雙方門當戶對、婚姻美滿,或指用適當的方法求婚。維、伊:語助詞。緡:合股絲繩,喻男女合婚;一說釣繩。

佚名簡介

唐代·佚名的簡介

...〔 ? 佚名的詩(421篇)
字典 詞典 成語 古詩 造句 英語
主站蜘蛛池模板: 亚洲精品成人中文网 | 美女视频黄色网址 | 欧美成人ass| 手机在线日韩高清理论片 | 夜夜春夜夜夜夜猛噜噜噜噜噜 | 欧美一级特黄刺激爽大片 | 国产精品午夜波多野结衣性色 | 日韩亚洲欧美一区二区三区 | 中国人免费观看高清在线观看二区 | 18视频免费网站 | 久久精品免费播放 | 欧美精品1 | 欧美一区二区三区久久综合 | 青青草原色| 毛片在线高清免费观看 | 成人男女啪啪免费观看网站 | 在线 | 一区二区三区四区 | 久久精品综合 | 欧美大片欧美毛片大片 | 洋老外米糕国产一区二区 | 寡妇野外啪啪一区二区 | 中文字幕亚洲综合久久男男 | 美女很黄很黄 | 欧美日韩高清不卡一区二区三区 | 全部精品孕妇色视频在线 | 手机亚洲第1页 | 韩国主播19福利视频在线 | a级成人高清毛片 | 久草在线观看视频 | 最新理论三级中文在线观看 | 青青视频国产依人在线 | 亚洲精品一区 | 欧美激情欧美狂野欧美精品免费 | 成人亚洲精品7777 | 久久手机免费视频 | 中文字幕中文字幕在线 | 国产初高中生粉嫩无套第一次 | 免费人成在线观看网站视频 | 成人黄色免费观看 | 亚洲精品不卡视频 | 亚洲欧美日韩在线观看二区 |