国产一二三四五路线-国产一级高清-国产一级毛片卡-国产一级毛片一区二区三区-中文字幕在线视频播放-中文字幕在线高清

首頁(yè) > 詩(shī)文 > 詩(shī)文 > 翻譯及注釋

《國(guó)風(fēng)·鄘風(fēng)·墻有茨》翻譯及注釋

兩漢佚名

墻有茨,不可掃也。中冓之言,不可道也。所可道也,言之丑也。

譯文:墻上長(zhǎng)滿了蒺藜,無(wú)論如何掃不掉。你們宮中私房話,實(shí)在沒(méi)法說(shuō)出口。如果真要說(shuō)出來(lái),那話就難聽(tīng)死啦。

注釋:鄘(yōng):中國(guó)周代諸侯國(guó)名,在今河南省汲縣北。茨:植物名,蒺藜。一年生草本植物,果實(shí)有刺。中冓:內(nèi)室,宮中齷齪之事。道:說(shuō)。所:若。

墻有茨,不可襄也。中冓之言,不可詳也。所可詳也,言之長(zhǎng)也。

譯文:墻上長(zhǎng)滿了蒺藜,無(wú)論如何除不掉。你們宮中私房話,實(shí)在沒(méi)法詳細(xì)說(shuō)。如果真要說(shuō)詳細(xì),那話說(shuō)來(lái)可長(zhǎng)啦。

注釋:襄:除去,掃除。詳:借作“揚(yáng)”,傳揚(yáng)。

墻有茨,不可束也。中冓之言,不可讀也。所可讀也,言之辱也。

譯文:墻上長(zhǎng)滿了蒺藜,沒(méi)有辦法打捆走。你們宮中私房話,實(shí)在不能對(duì)人說(shuō)。如果真的傳開(kāi)來(lái),簡(jiǎn)直就是羞辱啊。

注釋:束:捆走。這里是打掃干凈的意思。讀:宣揚(yáng)。

佚名簡(jiǎn)介

唐代·佚名的簡(jiǎn)介

...〔 ? 佚名的詩(shī)(421篇)
字典 詞典 成語(yǔ) 古詩(shī) 造句 英語(yǔ)
主站蜘蛛池模板: 亚洲视频在线观看免费 | aaa级精品久久久国产片 | 久视频免费精品6 | 亚洲网站在线播放 | 国产精品露脸脏话对白 | avtt亚洲一区中文字幕 | 日韩第一视频 | 亚洲视频区 | 成人午夜毛片在线看 | 国产色视频在线观看免费 | 九九免费在线视频 | 女女同性一区二区三区四区 | 成人做爰视频www | 中文字幕或区 | 亚洲欧美激情在线 | 日韩一级特黄毛片在线看 | 国产在线观看精品一区二区三区91 | 日韩日韩日韩手机看片自拍 | 欧美激情视频在线观看一区二区三区 | 日韩在线中文字幕 | 国产一区二区三区高清视频 | 亚洲经典在线观看 | 高清不卡一区二区三区 | 亚洲最大情网站在线观看 | 伊人色综合7777 | 国产蜜汁tv福利在线 | 亚洲一区浅井舞香在线播放 | 日本在线视频不卡 | 久热精品免费视频 | 97免费视频在线 | 97精品国产91久久久久久 | 欧美一做特黄毛片 | 热99re久久精品2久久久 | 日韩中文字幕免费在线观看 | 久久亚洲网| 高清三级毛片 | 成年人在线视频 | 国产成人综合网在线观看 | 三级黄色a | 欧美高清性色生活 | 亚洲精品久久久久影 |