《送秘書(shū)晁監(jiān)還日本國(guó)》翻譯及注釋
積水不可極,安知滄海東。
注釋?zhuān)簶O:盡頭。引申為達(dá)到極點(diǎn)、最大限度。安知:怎么知道。滄海東:東游以東的地方,這里指日本。
九州何處遠(yuǎn),萬(wàn)里若乘空。
向國(guó)唯看日,歸帆但信風(fēng)。
鰲身映天黑,魚(yú)眼射波紅。
注釋?zhuān)忽棧簜髡f(shuō)中的海中大龜,—說(shuō)大鱉。
鄉(xiāng)樹(shù)扶桑外,主人孤島中。
注釋?zhuān)亨l(xiāng)樹(shù):鄉(xiāng)野間的樹(shù)木。扶桑:地名。鄉(xiāng)樹(shù)扶桑外:意思是說(shuō)日本國(guó)比扶桑更遠(yuǎn)。孤島:指日本國(guó)。
別離方異域,音信若為通。
注釋?zhuān)喝簦喝绾巍?/p>
王維簡(jiǎn)介
唐代·王維的簡(jiǎn)介

王維(701年-761年,一說(shuō)699年—761年),字摩詰,漢族,河?xùn)|蒲州(今山西運(yùn)城)人,祖籍山西祁縣,唐朝詩(shī)人,有“詩(shī)佛”之稱(chēng)。蘇軾評(píng)價(jià)其:“味摩詰之詩(shī),詩(shī)中有畫(huà);觀摩詰之畫(huà),畫(huà)中有詩(shī)。”開(kāi)元九年(721年)中進(jìn)士,任太樂(lè)丞。王維是盛唐詩(shī)人的代表,今存詩(shī)400余首,重要詩(shī)作有《相思》《山居秋暝》等。王維精通佛學(xué),受禪宗影響很大。佛教有一部《維摩詰經(jīng)》,是王維名和字的由來(lái)。王維詩(shī)書(shū)畫(huà)都很有名,非常多才多藝,音樂(lè)也很精通。與孟浩然合稱(chēng)“王孟”。
...〔 ? 王維的詩(shī)(353篇) 〕