How I wish

如果你是天空一縷風,吹過我身旁,我希望我是飄香的花雨,迷漫你的身姿;

如果你是花叢中翩翩飛舞的蝴蝶,我希望是三月陽光,在寒風吹去,春來明媚中,溫暖大地,堅強你柔弱的翅膀。

夏季碧藍潔凈的天空,若如你心,那么我來做艷陽，灑脫熱情;攜來幾縷輕風 ;

How I wish that I could become a white cloud,

Drifting to the wide hill top of my home town.

How I wish that I could become a light breeze,

Conveying the gentle GREetings in my heart.

How I wish that I could become a bouquet,

Softly sending out a sweet fragrance.

How I wish that I could become a butterfly,

Fluttering after Your footsteps.

我多想

我多想變成一朵白云，

飄在家鄉寬闊的山嶺。

我多想化成一陣微風，

送去心中輕輕的問候。

我多想變成一束花兒，

微微散發甜甜的香意，

我多想化成一只蝴蝶，

朝您的足跡行處飛去。