国产一二三四五路线-国产一级高清-国产一级毛片卡-国产一级毛片一区二区三区-中文字幕在线视频播放-中文字幕在线高清

您好!歡迎訪問忙推網! 字典 詞典 詩詞
首頁 教育 英語美文欣賞:與死神和解

英語美文欣賞:與死神和解

時間:2024-07-19 23:46:01 來源:網絡 作者:mrcsb 人氣:12427
【導讀】:英文原文中文翻譯Vertamae Grosvenor searched for answers to her young grandson‘s questions of "why?" when his father died. Grosvenor took her grandson, Osc...

英文原文

中文翻譯

Vertamae Grosvenor searched for answers to her young grandson‘s questions of "why?" when his father died. Grosvenor took her grandson, Oscar, to Oaxaca, Mexico, where death, in its celebratory symbols and rituals, is 1)inescapable. He found 2)solace in performing caretaking rituals in a cemetery and building an altar to his father, and in seeing others grieving for their ancestors alongside him. Oscar found comfort in everyone being "even."

You can read the transcript:

ALEX CHADWICK, HOST: In the summer of last year, the son-in-law of NPR‘s Vertamae Grosvenor was killed in a 3)head-on car crash with a drunken driver. It happened before dawn on the day that Vertamae was to have put her then-8-year-old grandson on a flight to Chicago where his father would have been waiting.

She struggled with how to help the child bear the loss of his father. And she decided to turn to a culture different from her own.

VERTAMAE GROSVENOR, NPR REPORTER: My son-in-law Beau, as he was called, was a musician, a bass player. When his son and namesake Oscar asked why, why did this happen to my dad, I choked, remembering as a child how my elders were able to utter words of solace with ease and certainly, but I couldn‘t. I felt that meaningful answers to Oscar‘s "why?" required a faith deeper than I had at the time.

One night, weeks after Beau‘s memorial service, I woke from the deepest part of sleep with Oaxaca on my mind. Shortly after my mother passed in 1993, I went to Oaxaca, Mexico on assignment during the Days of the Dead celebration. Death was everywhere in Oaxaca. It was impossible to avoid a direct confrontation. And yet, I came away comforted.

So, hoping to make it better, I decided to take my grandson Oscar to Oaxaca.

Death was everywhere in Oaxaca. In the markets, vendors sell 4)crystallized sugar skulls with 5)sequined eyes, chocolate coffins, 6)clay 7)skeletons. Death designs cut out of flowing colored tissue paper dance around the city. 8)Murals and paintings display death with a thousand different faces. There are altars and offerings for the dead in restaurants, churches, homes and hotels.

In our hotel room, we built an alter for Beau, made of bought things from the market in Oaxaca and treasured things that we‘d carried with us from home. It was Oscar‘s first altar.

OSCAR, GRANDSON OF VERTAMAE GROSVENOR: I kind of like it that—about the altar, because I, I put a lot of nice things, like my necklace that has Jesus being born, on it. And I was gonna put my watch, but since I put my necklace there it won‘t fit. I hope that my dad will come to eat some candy or stuff, and he could probably smell all these flowers from up where he is. So, I hope my dad could find the altar, wherever he is.

文章標簽:
    英語學習,英語閱讀
相關推薦

版權聲明:

1、本文系會員投稿或轉載自網絡,版權歸原作者所有,旨在傳遞信息,不代表看本站的觀點和立場;

2、本站僅提供信息展示,不承擔相關法律責任;

3、若侵犯您的版權或隱私,請聯系本站管理員刪除。

字典 詞典 成語 古詩 造句 英語
主站蜘蛛池模板: 中文字幕一区二区三区亚洲精品 | 中文字幕欧美一区 | 亚洲jjzzjjzz在线播放 | 精品国产免费人成在线观看 | 成人在线视频免费看 | 国内xxxx乱子另类 | 成年人在线视频网站 | 免费视频网站一级人爱视频 | 亚洲一区二区三区在线播放 | 中文字幕在线观看网址 | 久久成人在线 | 九九精品99久久久香蕉 | 亚洲国产tv | 在线成人精品国产区免费 | 美女擦逼 | 日韩国产午夜一区二区三区 | 亚洲国产综合精品 | 波多野结衣在线视频免费观看 | 欧美不卡在线视频 | 在线播放成人高清免费视频 | 狠狠色丁香久久综合网 | 国产情侣真实露脸在线最新 | 欧美一级毛片片免费孕妇 | 秘书高跟黑色丝袜国产91在线 | 男女扒开双腿猛进入免费网站 | 免费一级网站免费 | 2019偷偷狠狠的日日 | 黄录像欧美片在线观看 | 经典三级在线视频 | 毛片成人永久免费视频 | 国产美女主播一级成人毛片 | 国产精品久久久久免费视频 | 99九九视频| 免费在线成人 | 国产一区二区在线不卡 | 男人的天堂视频在线 | 久久久久亚洲日日精品 | 国产一级一级一级国产片 | 一级片大全 | 97超级碰碰碰久久久观看 | 成人在线观看不卡 |