翻譯是很容易被忽略的一個(gè)題型，因?yàn)楹芏嗫忌X(jué)得只要詞匯量提升了，語(yǔ)法掌握了，翻譯沒(méi)有什么好備考的。今天我們?yōu)榇蠹艺砹怂募?jí)翻譯多少分算正常，一起來(lái)看一下吧。
四級(jí)翻譯多少分算正常
滿分為106.5分。
說(shuō)明：
寫作部分占整套試卷的15%，106.5分
聽(tīng)力部分占整套試題的35%，總分248.5
英語(yǔ)四級(jí)綜合部分分值比例35% ，分?jǐn)?shù)248.5分
翻譯部分漢譯英 15%， 分?jǐn)?shù)106.5分。
評(píng)分標(biāo)準(zhǔn)：滿分為15分，成績(jī)分為六個(gè)檔次：
13-15分、10-12分、7-9分、4-6分、1-3分和0分。各檔次的評(píng)分標(biāo)準(zhǔn)如下：
13-15分：譯文準(zhǔn)確表達(dá)了原文的意思。用詞貼切，行文流暢，基本上無(wú)語(yǔ)言錯(cuò)誤，僅有個(gè)別小錯(cuò)。 10-12分：譯文基本上表達(dá)了原文的意思。文字通順、連貫，無(wú)重大語(yǔ)言錯(cuò)誤。
7-9分：譯文勉強(qiáng)表達(dá)了原文的意思。用詞欠準(zhǔn)確，語(yǔ)言錯(cuò)誤相當(dāng)多，其中有些是嚴(yán)重語(yǔ)言錯(cuò)誤。
4-6分：譯文僅表達(dá)了一小部分原文的意思。用詞不準(zhǔn)確，有相當(dāng)多的嚴(yán)重語(yǔ)言錯(cuò)誤。
1-3分：譯文支離破碎。除個(gè)別詞語(yǔ)或句子，絕大部分文字沒(méi)有表達(dá)原文意思。
0分：未作答，或只有幾個(gè)孤立的詞，或譯文與原文毫不相關(guān)。
英語(yǔ)四級(jí)翻譯做題技巧
劃分到每個(gè)句子。在動(dòng)筆之前先觀察這篇文章有多少句，每句的謂語(yǔ)動(dòng)詞是什么。這樣就可以把文章簡(jiǎn)化為幾個(gè)知道主謂賓的小句子了，其他的翻譯就是在主謂賓的基礎(chǔ)上填寫各種修飾性的詞語(yǔ)了。
逗號(hào)。有逗號(hào)說(shuō)明這個(gè)句子比較長(zhǎng)，翻譯難度會(huì)比較大。在這種情況下我們可以使用一些從句或者用一些詞語(yǔ)(and，but)表示并聯(lián)，這樣即增加了英語(yǔ)單詞的數(shù)量，又讓它變得豐富了許多。
詞匯障礙怎么辦?有時(shí)翻譯的正順暢，遇到不會(huì)的單詞，一著急什么思路都?xì)Я恕Ｕ_做法是:遇到情況不要著急，仔細(xì)想一想，實(shí)在想不起來(lái)用其他同義的單詞替代一下，即使不太標(biāo)準(zhǔn)，意思通明才是最重要的。
添加內(nèi)容。這并不是讓你信口開(kāi)河亂寫一氣，而是把文章中的邏輯關(guān)系用你添加的單詞給表現(xiàn)出來(lái)。比如說(shuō)表原因，表方式等。加入一些合適的詞語(yǔ)是會(huì)讓老師眼前一亮的
從句。這個(gè)多練練有好處的，逗號(hào)相連時(shí)，表邏輯關(guān)系時(shí)都可以用上。其中最重要的就是定語(yǔ)從句，它應(yīng)用范圍廣，表達(dá)簡(jiǎn)單，沒(méi)事多練練加分效果會(huì)很明顯的。
以上就是為大家整理的四級(jí)翻譯多少分算正常的相關(guān)內(nèi)容，希望能夠?qū)Υ蠹矣兴鶐椭淇妓募?jí)，每個(gè)題型都不能夠被忽略，否則可能會(huì)影響到最終的考試成績(jī)。
猜你喜歡
英語(yǔ)自我介紹雙語(yǔ)范文(面試版)
無(wú)論你是即將步入職場(chǎng)應(yīng)屆畢業(yè)生，還是想要跳槽到另一家公司，個(gè)人簡(jiǎn)歷是必備的，假如應(yīng)聘的是外企，那么一篇出色的英文自我介紹就顯得尤為重要，下面，小編為大家推薦了一篇不錯(cuò)的范文。
10個(gè)表達(dá)“極好的”的詞匯
就像溪水里的鵝卵石會(huì)隨著時(shí)間的流逝而磨損，文字也是一樣，我們?cè)蕉嗟氖褂盟鼈儯麄円簿驮絹?lái)越偏離原來(lái)的本意。但是在探索我們常用和不常用的單詞時(shí)還是有一些樂(lè)趣的。以下是我們最常用來(lái)表達(dá)‘極好的’的形
“重要的”只會(huì)用important？15個(gè)形容“重要”的表達(dá)
中文里的單個(gè)詞語(yǔ)或句子，對(duì)應(yīng)的英語(yǔ)也許有著多種版本。今天，就來(lái)了解一下“重要”的15種英語(yǔ)表達(dá)，科普時(shí)間到！
英語(yǔ)一般現(xiàn)在時(shí)練習(xí)題及答案
一般現(xiàn)在時(shí)表示經(jīng)常性或習(xí)慣性的動(dòng)作，或表示現(xiàn)在的特征或狀態(tài)。其動(dòng)詞形式是：動(dòng)詞原形(只有第三人稱單數(shù)作主語(yǔ)時(shí)除外，要加-s)其疑問(wèn)句和否定句需要用助動(dòng)詞do或does 。
熱門組圖
大學(xué)里不教但你必須學(xué)會(huì)的六項(xiàng)本領(lǐng)
攢錢大法：個(gè)人理財(cái)黃金十法
熱門視頻 更多
常春藤英語(yǔ)集團(tuán)-四六級(jí)口語(yǔ)快速提升
WeLearn六級(jí)模考最強(qiáng)解析
直播 | 四級(jí)聽(tīng)力滿分計(jì)劃（2）
四六級(jí)考前搶分計(jì)劃【閱讀篇】
閱讀排行榜 有聲雙語(yǔ)美文：去經(jīng)歷去體驗(yàn)，做最真實(shí)的自己 有聲雙語(yǔ)美文：決定振作，生活就會(huì)煥然一新 Quora精選：牛津大學(xué)的學(xué)霸是怎么學(xué)習(xí)的？ 有聲雙語(yǔ)美文：認(rèn)真生活，問(wèn)自己這25個(gè)問(wèn)題 雙語(yǔ)美文：給年輕人的忠告（有聲） 有聲雙語(yǔ)美文：自己的價(jià)值要靠自己證明 職場(chǎng)秘籍：十個(gè)方法幫你找到工作 雙語(yǔ)美文：生命中的小確幸 滬江英語(yǔ)微信 專題推薦 英語(yǔ)六級(jí)考試報(bào)名 日語(yǔ)二級(jí)答案 日語(yǔ)五十音圖 英語(yǔ)單詞大全 英語(yǔ)作文范文 英語(yǔ)在線翻譯 英語(yǔ)學(xué)習(xí)資料 四級(jí)成績(jī)查詢 新視野大學(xué)英語(yǔ) 英語(yǔ)語(yǔ)法大全 英語(yǔ)音標(biāo)發(fā)音表 英語(yǔ)口語(yǔ)練習(xí) 英語(yǔ)知識(shí)點(diǎn) 英文字母表 英語(yǔ)問(wèn)答庫(kù) BEC商務(wù)英語(yǔ) 英語(yǔ)四級(jí)答案 英語(yǔ)學(xué)習(xí)入門 標(biāo)準(zhǔn)日本語(yǔ) 日語(yǔ)一級(jí)報(bào)名 英語(yǔ)學(xué)習(xí)網(wǎng)站大全 日語(yǔ)五十音圖 英語(yǔ)單詞大全 日語(yǔ)二級(jí)真題 日本語(yǔ)能力考試 英語(yǔ)四級(jí)成績(jī)查詢 英文自我介紹 英語(yǔ)聽(tīng)力mp3 四級(jí)考試時(shí)間 英語(yǔ)六級(jí)答案 英語(yǔ)四級(jí)考試報(bào)名 英語(yǔ)六級(jí)成績(jī)查詢 查看更多 this.serverData = { serverEnv: ’RELEASE’, uztAds: ’passport,regModule,detailTopBanner,detailGuessLike,detailQQGroup,bottomBar,detailRightBeiBei’, lang: ’en’, articleLang: ’en’, contentId: 1353242, langsCate: 1021, agreeNum: 0, langsParentCate: 1020, tags: ’ 四級(jí)翻譯多少分|英語(yǔ)精華’ }
